Te pagan la parte proporcional de la extra de fin de año y lo que lleves trabajado el mes que se te acaba, es decir, el dinero que ya habías generado pero todavía no habías cobrado. Finiquito no se cobra, no te están despidiendo, se te ha acabado el compromiso.
Las vacaciones no las vas a cobrar, porque el artículo 50 del TREBEP deja claro que solo se cobran las vacaciones devengadas y no disfrutadas si no las puedes disfrutar por causa ajena a tu voluntad (No es el caso, al firmar el compromiso ya sabías que día se te acabarán), y los dias de AP no ves un duro. En la propia unidad te recomendarán que lo vayas gastando todo una vez digas que no vas a renovar.